NBR 10520: Citações em Documentos – Guia Completo e Atualizado

A NBR 10520: citações em documentos é uma das normas mais importantes da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) para quem precisa elaborar trabalhos acadêmicos, científicos, técnicos ou profissionais.

Essa norma define como devem ser feitas as citações ao longo do texto, garantindo clareza, padronização e credibilidade.

Ao longo deste artigo, você encontrará um guia detalhado sobre como aplicar a NBR 10520 corretamente, com explicações, exemplos práticos, dicas de formatação e os erros mais comuns que devem ser evitados.

O que é a NBR 10520: citações em documentos?

A NBR 10520: citações em documentos é a norma que regulamenta a forma de apresentação das citações em trabalhos acadêmicos no Brasil.

Seu objetivo é uniformizar as referências dentro dos textos, garantindo que as fontes sejam devidamente mencionadas e que não haja plágio.

De acordo com a ABNT, citação é a menção, no corpo do texto, de uma informação extraída de outra fonte. Essa menção pode ser feita de forma literal, adaptada ou apenas para reforçar uma ideia.

Importância da NBR 10520: citações em documentos

A correta utilização da NBR 10520: citações em documentos é fundamental porque:

• Garante credibilidade: mostra que o trabalho se baseia em estudos e autores reconhecidos.

• Evita o plágio: atribui adequadamente as ideias ao autor original.

• Facilita a leitura: padroniza a apresentação das informações, tornando o texto mais compreensível.

• Atende exigências acadêmicas: instituições de ensino e periódicos científicos exigem a aplicação dessa norma.

Tipos de citações segundo a NBR 10520: citações em documentos

A NBR 10520: citações em documentos define três tipos principais de citações. Vamos analisá-las detalhadamente.

Citação direta curta

A citação direta curta é a transcrição literal de até três linhas do texto original. Deve estar dentro do parágrafo, entre aspas duplas, seguida da identificação do autor, ano e página.

Exemplo:
Segundo Silva (2020, p. 45), “a educação é o principal meio de transformação social”.

Citação direta longa

Quando a transcrição ultrapassa três linhas, a norma orienta que seja feita uma citação direta longa. Ela deve ser apresentada em parágrafo destacado, com recuo de 4 cm da margem esquerda, fonte menor (geralmente 10 pt), sem aspas e espaçamento simples.

Exemplo:
De acordo com Freire (1996, p. 78):

A educação deve ser um ato de liberdade, em que o professor e o aluno se reconheçam como sujeitos históricos em busca da transformação da realidade.

Citação indireta

A citação indireta ocorre quando o autor do trabalho reproduz com suas próprias palavras a ideia de outro autor, sem transcrição literal. Mesmo assim, é obrigatório indicar o autor e o ano.

Exemplo:
Segundo Piaget (1975), o desenvolvimento cognitivo ocorre em etapas que se sucedem progressivamente.

Regras gerais da NBR 10520: citações em documentos

Alguns pontos essenciais que devem ser observados:

• O sobrenome do autor deve aparecer em letras maiúsculas quando citado entre parênteses.

• O ano da obra deve sempre acompanhar o nome do autor.

• Em citações diretas, é obrigatório indicar a página consultada.

• Quando houver dois autores, os nomes devem ser unidos por “&” ou “e”.

• Em trabalhos com três ou mais autores, usa-se a expressão et al.

Citações de autores na NBR 10520: citações em documentos

Um autor

Silva (2019, p. 12) afirma que “o aprendizado é contínuo”.

Dois autores

Segundo Santos e Oliveira (2018, p. 90), a tecnologia revolucionou a educação.

Três ou mais autores

De acordo com Almeida et al. (2020, p. 55), a pesquisa científica deve ser rigorosa.

Citações de documentos sem autor

Quando o documento não apresenta autor, utiliza-se o título abreviado em letras maiúsculas seguido do ano.

Exemplo:
No Brasil, a Constituição Federal garante a educação como direito de todos (BRASIL, 1988).

Citações de fontes secundárias

Se você consultou uma obra que cita outra, deve indicar que se trata de uma citação de citação.

Exemplo:
Segundo Durkheim, “a sociedade molda o indivíduo” (apud SILVA, 2010, p. 44).

Observação: a NBR 10520 recomenda evitar esse tipo de citação, devendo-se priorizar a fonte original.

Como formatar citações longas pela NBR 10520: citações em documentos

• Recuo de 4 cm da margem esquerda.

• Fonte menor (tamanho 10 ou 11).

• Espaçamento simples.

• Sem aspas.

• Todo o texto justificado.

Diferença entre citação e referência segundo a NBR 10520

• Citação: aparece dentro do corpo do texto.

• Referência: aparece no final do trabalho, listando as obras utilizadas, conforme a NBR 6023.

Erros comuns ao aplicar a NBR 10520: citações em documentos

1. Não indicar a página em citações diretas.

2. Usar aspas em citações longas.

3. Esquecer de colocar o ano da obra.

4. Citar obras sem constar nas referências.

5. Exagerar no uso de citações, deixando o texto sem originalidade.

Exemplos práticos da NBR 10520 em artigos acadêmicos

• Tese de doutorado: uso intensivo de citações indiretas para fundamentação teórica.

• Artigos científicos: citação curta para dar suporte a argumentos.

• Monografias: combinação entre citações diretas curtas, longas e indiretas.

Relação entre a NBR 10520 e outras normas da ABNT

• NBR 14724: trata da estrutura de trabalhos acadêmicos.

• NBR 6023: define as regras de referências bibliográficas.

• NBR 6027: orienta sobre sumários.

• NBR 6028: orienta sobre resumos.

A NBR 10520: citações em documentos deve sempre ser aplicada em conjunto com essas normas para garantir um trabalho acadêmico completo.

Dicas para aplicar corretamente a NBR 10520

• Use softwares de referência como Mendeley e Zotero.

• Leia atentamente as normas atualizadas da ABNT.

• Prefira citações indiretas para evitar excesso de transcrições.

• Revise todo o texto antes da entrega.

Conclusão

A NBR 10520: citações em documentos é uma norma essencial para quem deseja produzir trabalhos acadêmicos e científicos de qualidade. Aplicá-la corretamente não apenas evita plágio, mas também fortalece a credibilidade da pesquisa.

Sempre que utilizar informações de outros autores, lembre-se de seguir a norma da ABNT e valorizar o conhecimento científico.